三閒老屋：形容老旧而宁静的居所。
屏山：如同屏风的山景。
梅影横斜：梅花的影子斜斜地映照。
细竹斑：细竹上的斑点。
寡欲：清心寡欲。
坚铁脊：像铁一样的坚韧。
长生：长寿。
金丹：道教修炼的一种追求，象征长生不老的仙丹。

在那古老的三閒屋中静坐，眼前是屏风般的山景，梅花光影交错，细竹上斑驳点点。
清心寡欲使我能像铁一样坚韧，长寿并非一定要寻求金丹仙药。

这首诗是宋代诗人陈著的《又次韵帅初诸前七首》中的第一首。诗中，诗人陈著描绘了自己在三闲老屋中静坐的情景，窗外梅树的影子斜映在屏风上，与细竹的斑驳光影相映成趣。他强调自己秉持淡泊寡欲的生活态度，认为这种坚韧的精神如同铁脊一般，足以支撑生活，无需追求外在的长生长寿之术，如金丹之类的修炼。整首诗透露出诗人对简朴生活的满足和对内心修养的重视。