翻fān海hǎi谁shuí能néng实shí漏lòu卮zhī，世shì情qíng分fēn数shù逐zhú时shí支zhī。

三sān年nián两liǎng满mǎn何hé须xū计jì，父fù子zǐ初chū心xīn要yào自zì知zhī。

翻海：形容极大的困难或挑战。
实漏卮：填满漏洞，比喻解决问题或弥补损失。
世情：世间的情势、世态。
分数逐时支：指世事变化无常，随着时间而转移。
三年两满：三年任期满了两次。
何须计：何必去计算。
初心：最初的心愿或本意。
自知：自己了解，自我认知。

谁能翻过大海填满漏洞，世间情势变化无常随时间推移。
三年任期满了又如何计算，父子之间最初的真心要自己明白。

这首诗是宋代诗人陈著的《次韵女洸九日坐病与泌诗》，主要表达了诗人对世间人事变迁和亲情关系的深刻理解。首句“翻海谁能实漏卮”运用比喻，暗示世事如海，难以捉摸，而“漏卮”则象征无法填满的空虚。接下来，“世情分数逐时支”进一步描绘了世态炎凉，人情冷暖随时间推移而变化的特点。

诗人认为，“三年两满何须计”，意指人生短暂，不必过于执着于时间的流逝和个人成就的累积。他强调的是“父子初心要自知”，即在复杂的社会环境中，保持家庭间的纯真感情和最初的本心最为重要。整首诗寓含哲理，体现了诗人对人生观的独到见解。