回家

作者:陈著     朝代:宋

为嫌客闷转还乡,到得还乡梦转长。
密友会疏心欲折,贫家事富担难当。
秋山有态忻新雨,风叶无名怨夕阳。
此景劝君评洎取,免教诗社报凄凉。

拼音版原文

wèixiánmēnzhuǎnháixiāngdàoháixiāngmèngzhuǎncháng

yǒuhuìshūxīnzhépínjiāshìdānnándāng

qiūshānyǒutàixīnxīnfēngmíngyuànyáng

jǐngquànjūnpíngmiǎnjiàoshīshèbàoliáng

注释

嫌客:怕客人感到无聊。
闷:寂寞。
转还乡:打算回家。
梦转长:梦境变得更长。
密友:亲密的朋友。
疏:疏远。
心欲折:心情像要折断。
贫家事富:贫穷家庭面对富裕生活。
秋山有态:秋天的山峦富有生机。
忻新雨:因新雨而欢喜。
风叶无名:无名的落叶。
怨夕阳:抱怨夕阳。
此景:眼前的景象。
评洎取:好好品味。
诗社:诗社聚会。
凄凉:凄清、冷落。

翻译

因为怕客人寂寞,我打算回家,但回到家乡后,梦境反而变得更长。
亲密的朋友会变得疏远,心情就像要折断一般,贫穷的家庭面对富裕的生活压力难以承受。
秋天的山峦因新雨而显得生机勃勃,但无名的落叶却在夕阳下抱怨时光流逝。
面对这样的景色,我劝你好好品味,别让诗社聚会变得凄凉。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈著的《回家》,通过对诗人归乡过程和家乡景象的描绘,展现了他复杂的情感世界。首句"为嫌客闷转还乡"表达了诗人因厌倦客居生活而急于回归故乡的心情,然而"到得还乡梦转长"则暗示了回到家乡后,思乡之情反而更加深沉。

"密友会疏心欲折"写出了诗人对友情的微妙变化,原本亲密的朋友在长时间分离后可能会变得疏远,这让他感到内心苦涩。"贫家事富担难当"则揭示了诗人对于家庭经济状况的忧虑,贫穷与富裕之间的差距使他感到压力巨大。

"秋山有态忻新雨"描绘了秋天山色在新雨滋润下的清新景象,诗人对此感到欣喜,但"风叶无名怨夕阳"又借落叶对夕阳的哀怨,传达出时光流逝、岁月无情的感慨。

最后两句"此景劝君评洎取,免教诗社报凄凉",诗人以景寓情,劝告读者珍惜眼前的美好,不要让诗社聚会时流露出凄凉之感,表达了对生活的深深思考和对友情的珍视。

整体来看,这首诗情感丰富,既有归乡的喜悦,又有对人情世故的洞察,以及对生活的哲理反思,展现了诗人细腻的情感世界和深沉的人生体验。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2