图书：书籍。
贫：贫穷。
门径：门口的小路。
碧溪滨：清澈溪流边。
山林深密：深邃的山林。
宜：适宜。
梅竹婆娑：梅花和竹子随风摇摆。
故人：老朋友。
柴门：简陋木门。
野叟：乡村老人。
脾神：心情，精神。
役役：忙碌。
休息：歇息。
浑：完全，全然。
钓纶：钓鱼线，比喻生活节奏。

家中藏书就不贫穷，门前小路挨着碧绿溪边。
山林幽深适合当今世界，梅花修竹仿佛老朋友般摇曳。
常常关闭柴门迎接乡间老人，广种菜园只为舒缓心情。
多年劳碌如今才得休息，生活就像钓鱼般自如收放。

这首诗描绘了诗人对新居环境的喜爱和对田园生活的向往。首句“家有图书便不贫”强调了知识与精神富足的关系，即使物质简朴，拥有书籍也能感到满足。接下来，“一湾门径碧溪滨”写出了居所临近清溪的宁静与雅致，暗示着诗人对自然的亲近。

“山林深密宜今世”表达了对隐居生活的向往，认为现代社会中，山林的幽深宁静更符合心境。而“梅竹婆娑似故人”则运用比喻，将梅竹比作老朋友，体现了诗人对高洁品性的追求和对友情的珍视。

“少闭柴门延野叟”描绘出诗人愿意接纳乡村老人来访，展现出其淳朴好客的品格，而“多营菜圃慰脾神”则表达了通过亲自耕种来滋养身心的愿望。

最后两句“几年役役方休息，收放浑如一钓纶”，诗人感慨多年劳碌后终于可以在此处得到休憩，生活节奏如同垂钓般自由自在，反映出他对平淡生活的满足和对心灵宁静的追求。

整体来看，这首诗以清新淡雅的笔触，展现了诗人对理想生活的向往和对自然、友情的热爱，以及对忙碌生活的反思和对闲适生活的向往。