次韵西山寺主清月

作者:陈著     朝代:宋

一居西崦一东溟,旷落乾坤本不扃。
古月凄凉惟有梦,清风来往了无形。
翩然好语真心白,中是当年□眼青。
握手笑谈明日事,雪庭庭畔绿杨汀。

拼音版原文

西yāndōngmíngkuàngluòqiánkūnběnjiōng

yuèliángwéiyǒumèngqīngfēngláiwǎnglexíng

piānránhǎozhēnxīnbáizhōngshìdāngniányǎnqīng

shǒuxiàotánmíngshìxuětíngtíngpàn绿yángtīng

注释

一:一个人。
西崦:西山。
东溟:东海。
旷落:广阔。
乾坤:天地。
扃:门扉。
古月:古老的月亮。
凄凉:冷清。
惟有:只有。
清风:清风。
翩然:轻盈。
好语:美好的话语。
真心:出自真心。
当年:过去。
□眼青:青涩的记忆。
握手:相握。
笑谈:畅谈。
明日事:未来的事情。
雪庭:积雪的庭院。
绿杨汀:绿杨依依的汀洲。

翻译

一人住在西山,一人面对东海,天地广阔本无门扉。
古老的月亮只有在梦境中才显得凄凉,清风来去无影无踪。
轻盈的话语发自真心,其中蕴含着当年的青涩记忆。
相握畅谈明日之事,在积雪的庭院旁,绿杨依依的汀洲边。

鉴赏

这首诗描绘了诗人身处东西两地的对比景象,西山寺主所处之地如天地间的一片开阔,仿佛不受任何束缚。古月虽凄冷,但诗人只能在梦中寻觅其温润,清风则无形无迹,自由自在。诗人与寺主交谈时,言语真挚,心意清澈,回想起往昔岁月,眼中仍留有青春的色彩。他们相视而笑,展望未来,即使在白雪覆盖的庭院,也能看见绿杨依依的生机。整首诗情感深沉,意境悠远,展现了诗人与友人之间深厚的情感纽带和对生活的独特感悟。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2