次韵董伯和二首·其一

作者:陈著     朝代:宋

事难言处只长吁,沸海烹煎一鼎如。
贫累转添知有命,故交自绝本无书。
仕方见境大槐蚁,走不离乡千里鱼。
已分归农谋半菽,尚忧龙岁起秦闾。

注释

事难言处:难以言表的忧虑。
长吁:深深叹息。
沸海烹煎:比喻生活的艰难困苦。
一鼎如:像一锅粥。
贫累:贫困劳累。
知有命:明白命运的安排。
故交:老朋友。
自绝:主动断绝联系。
仕方:在仕途上。
大槐蚁:比喻官场地位卑微。
走不离乡:无论走到哪里都离不开家乡。
千里鱼:比喻对家乡的深深依恋。
归农:回归农田,过农耕生活。
谋半菽:只求温饱。
龙岁:灾难之年。
秦闾:指故乡秦地。

翻译

难以言表的忧虑只能深叹,生活就像沸海中的一锅粥。
贫困和劳累让我更明白命运,老朋友早已断了联系不再通信。
在官场如同身处巨大槐树下的蚂蚁,即使四处奔忙也离不开家乡千里。
我已打算回归农田,只求温饱,但仍担忧灾年会在故乡秦地兴起。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈著的《次韵董伯和二首(其一)》,通过对生活困境和个人情感的描绘,展现了诗人的感慨与坚韧。首句“事难言处只长吁”,表达了诗人面对难以言说的苦衷只能深深叹息,透露出内心的无奈。接下来的“沸海烹煎一鼎如”比喻生活的艰难,如同在沸水中熬煮,处境极其困苦。

“贫累转添知有命”,诗人意识到贫穷和劳累只是命运的一部分,他接受并理解自己的命运。然而,“故交自绝本无书”,暗示了人情冷暖,旧友疏远,缺乏外界援助,更显孤独。“仕方见境大槐蚁”,以蚂蚁比喻自己在仕途中的渺小,即使身处高位,也如同蚁群中的一员,无法逃离现实的局限。“走不离乡千里鱼”,进一步强调了诗人对家乡的依恋,即使漂泊千里,也如同离不开水的鱼。

最后两句“已分归农谋半菽,尚忧龙岁起秦闾”,诗人决定回归田园,过着简朴的生活,但仍担忧未来的动荡。“谋半菽”形象地描述了粗茶淡饭的生活,而“龙岁起秦闾”则暗指政治风云变幻,令人忧虑。整首诗情感深沉,寓言性强,体现了诗人对人生际遇的深刻反思和坚韧的人生态度。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2