九寺：指多个相邻的寺庙。
方：正。
连茹：紧密相连。
专城：全城。
夹河：被河流环绕。
晚看：傍晚时分观看。
诸子：众多有才华的人。
孰与：相比，哪一个更。
一门：一个家族。
薄海：广大的海域，比喻广泛的人群。
皆：都。
惊叹：赞叹。
亨衢：显赫的道路，比喻仕途或名声。
忽：突然。
荐瘥：传来不幸的消息。
大连：大人物。
同厚夜：深夜聚会。
少连：小人物。

九个寺庙紧密相连，全城又被河流环绕。
傍晚时分，看到众多才子佳人，哪个家族人才更多呢？
广大的海域都为之惊叹，显赫的道路突然传来不幸的消息。
大人物们在深夜聚会，对于那些小人物来说又能如何呢？

这首诗是宋代学者陈傅良所作的挽楼朝奉（其二）中的片段，主要表达了对逝者的哀悼和对其德行的赞美。诗中通过描绘逝者在多个重要职位上的影响力，如“九寺方连茹”和“专城又夹河”，展现了其在朝廷中的显赫地位。接着，诗人感慨逝者晚年的成就，询问谁能与之相比，“孰与一门多”，暗示其家族的荣耀。

诗的后半部分转向了对逝者去世的悲痛，“薄海皆惊叹”表达了人们对他的广泛敬仰，“亨衢忽荐瘥”则意味着他在事业巅峰时突然离世。最后两句“大连同厚夜，其柰少连何”进一步深化了哀思，意指逝者虽有深厚的功绩，但年轻的亲属们将如何承受这份巨大的哀痛和失去。

整体来看，这首诗以惋惜和怀念之情，刻画了一位备受尊敬的人物形象，同时也流露出对逝者身后家庭的深深关怀。