昨zuó日rì有yǒu客kè去qù分fēn符fú，今jīn朝cháo有yǒu客kè来lái揽lǎn辔pèi。

蕨jué芽yá掇duō尽jìn笋sǔn可kě{屈qū刂dāo}，送sòng客kè焉yān知zhī老lǎo将jiāng至zhì。

儒rú雅yǎ风fēng流liú能néng有yǒu几jǐ，南nán宫gōng先xiān生shēng无wú乃nǎi是shì。

十shí年nián不bù复fù梦mèng蓬péng山shān，万wàn里lǐ何hé为wèi隔gé湘xiāng水shuǐ。

叶yè公gōng岿kuī然rán地dì官guān贰èr，颜yán公gōng领lǐng袖xiù天tiān下xià士shì。

星xīng联lián郎láng署shǔ尤yóu与yǔ何hé，次cì第dì诸zhū公gōng迹jì连lián茹rú。

一yī时shí台tái省shěng旧jiù名míng德dé，十shí见jiàn班bān行xíng已yǐ三sān四sì。

可kě令lìng仆pú马mǎ病bìng崔cuī嵬wéi，独dú抱bào兰lán荪sūn吊diào憔qiáo悴cuì。

渔yú樵qiáo混hùn迹jì山shān穷qióng处chù，故gù故gù肯kěn临lín人rén不bù记jì。

酒jiǔ半bàn停tíng杯bēi问wèn须xū发fā，夜yè阑lán秉bǐng烛zhú微wēi文wén字zì。

多duō时shí渴kě见jiàn痛tòng折zhé节jié，万wàn事shì要yào看kàn方fāng得dé意yì。

先xiān生shēng行xíng矣yǐ扈hù甘gān泉quán，请qǐng自zì此cǐ心xīn扶fú大dà议yì。

分符：古代官职交接的一种象征。
揽辔：拉住马缰，表示迎接或同行。
蕨芽：春季植物，嫩芽可供食用。
老将至：暗指岁月流逝，年华老去。
南宫先生：对某位文人学者的尊称。
蓬山：传说中的仙山，比喻理想之地。
湘水：中国南方河流，此处象征距离遥远。
叶公：典故中的人物，以好龙闻名，此处比喻地位稳固的人。
颜公：颜回，孔子弟子，以德行著称，此处喻指道德领袖。
星联郎署：古代官署名，掌管天文历法。
次第：依次，一个接一个。
兰荪：兰花，象征高洁品格。
渔樵：渔夫和樵夫，泛指山野隐士。

昨天有客人离去分享官位，今天又有客人来访牵马共进。
蕨菜采完笋未熟，送别客人却不知岁月匆匆老去。
儒雅风流之人能有几个像他，南宫先生这样的才子实属难得。
十年不再梦见那蓬莱仙山，为何湘水阻隔使我们相隔万里。
叶公地位稳固如同副官，颜公则是天下士人的领头羊。
星联郎署中的他尤为杰出，众多官员相继而来。
昔日朝廷名臣风采犹在，如今只剩三四成班列。
让仆马疲惫于崇高的职责，独自怀抱着兰花悼念憔悴的时光。
渔夫樵夫隐居山中，故意不被人轻易记住。
酒过半巡停下询问彼此的白发，夜深时点烛探讨文字学问。
长久渴望相见，痛下决心改变，万事只为达成心愿。
先生啊，你将前往甘泉宫，愿你此行能推动重大决议。

这首诗是宋代学者陈傅良赠送给友人杨似之提举湖南的送别之作。诗人以昨日与今日的对比，描绘了友人离去和新友来访的情景，表达了对时光流转、人事更迭的感慨。"蕨芽掇尽笋可?"一句，通过自然景象寓言人生短暂，不知老之将至。接着，诗人赞美杨似之的儒雅风流，称其为南宫先生般的才德出众之人。

诗中提到的"蓬山"和"湘水"象征着遥远的距离，暗示了与友人的离别之苦。诗人回忆起过去的交往，感叹十年未见，而今相聚不易。接下来，诗人提及友人在朝廷中的地位和声望，以及他们共同的朋友圈子。他以"兰荪"自比，表达对友人离去的孤独和对友谊的珍视。

在送别的宴席上，诗人借酒兴询问友人的年华，并深夜秉烛探讨学问，体现了深厚的友情和对知识的追求。最后，诗人鼓励友人继续为国效力，表达了对他的期许和祝愿。

整首诗情感真挚，既有对友人的深情厚谊，又有对人生的哲理思考，展现了宋代理学士大夫的风范。