次韵梅花四首·其二

作者:陈棣     朝代:宋

冻合千林暖未回,一枝先见腊前梅。
寒溪淡月凭谁赏,冷蕊疏香不自媒。
赖有此君为伴侣,略无凡卉作舆台。
攲危百折江头路,应为多情得得来。

注释

冻合:冰冻凝结。
千林:大片树林。
暖未回:春天的温暖尚未回归。
腊前梅:腊月之前的梅花。
寒溪:冰冷的溪流。
淡月:微弱的月光。
凭谁赏:谁能欣赏。
冷蕊疏香:清冷的花蕊和稀疏的香气。
此君:对梅花的尊称。
凡卉:普通的花草。
舆台:低贱的仆人,这里比喻平凡的花草。
攲危:倾斜危险。
百折:多次曲折。
江头路:江边的道路。
多情:深情。
得得来:得以留存。

翻译

严冬冻结了整个树林,春天的温暖还未归来,一枝梅花在腊月之前就率先绽放。
寒冷的溪流边,淡淡的月光下,又有谁能欣赏这孤寂的梅花?它不主动招引,只有清冷的花香。
幸好有这梅花作为伴侣,没有平凡的花草能与它相比。
路边的梅花倾斜而立,经历了无数曲折,但它依然屹立在江头,仿佛因为深情才得以留存。

鉴赏

这首宋代诗人陈棣的《次韵梅花四首(其二)》描绘了冬日里梅花的独特风姿。首句“冻合千林暖未回”展现了严寒时节,大地被冰雪覆盖,万物似乎都被冻结,唯有梅花在寒气中悄然绽放,象征着坚韧的生命力。“一枝先见腊前梅”进一步强调了梅花的早春之约,它是寒冬中的一抹亮色。

“寒溪淡月凭谁赏,冷蕊疏香不自媒”两句,通过描绘寒溪和淡月的清冷环境,烘托出梅花独自开放的孤寂与高洁,它不需自我炫耀,香气自然流溢。“赖有此君为伴侣,略无凡卉作舆台”则表达了诗人对梅花的欣赏和赞美,认为它超越了俗世花卉,是高尚的伴侣。

最后,“攲危百折江头路,应为多情得得来”以江边小径的崎岖比喻人生的艰难,而梅花却能历经险阻,凭借其深情,得以在逆境中绽放,寓意着坚韧与执着的人生态度。

整体来看,这首诗通过对梅花的细腻描绘,寄寓了诗人对高尚品格的追求和对人生困境中坚持自我的赞美。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2