着物：事物。
薰然：香气弥漫。
一气和：气息和谐。
温温：温暖的样子。
眉宇：眉头和眼睛周围。
奈乐何：又能如何快乐。
铜狄话：铜器上的铭文或古老的故事。
佳词：优美的词句。
雪儿歌：雪儿的歌声。
公寿：敬酒祝寿。
长江万里波：万里长江的波涛。

万物都被香气包围，气息和谐温暖，眉宇间洋溢着春天的气息。
腰间的黄色和眼睛的红色都显得平凡，面对柳绿花红的美景又能如何享受呢？
过去的事情常常通过铜狄（古人对铜器的称呼，这里可能指历史或故事）来讲述，美好的词句常从雪儿（可能是人名，也可能是昵称）的歌声中听到。
举杯想要敬你，但愿能借取长江万里波涛的豪情，为你祝寿。

这首诗描绘了陈镇江在生辰之日的欢乐氛围。首句“着物薰然一气和”形象地写出环境的温馨和谐，仿佛连衣物都沾染了春天的气息。接着，“温温眉宇得春多”描述了主人翁眉眼间的和煦春意，透露出内心的愉悦。

“腰黄眼赤浑閒事，柳绿花红奈乐何”两句，通过色彩的对比和反问，表达了对眼前美景的陶醉和无以言表的快乐。诗人感叹，面对如画的春色和动人的歌声（“铜狄话”和“雪儿歌”），其他琐事都显得微不足道。

最后两句“一杯何以为公寿，愿借长江万里波”，诗人以酒为媒介，祝愿陈镇江长寿，并借用长江的壮丽景象，表达了对友人生辰的深深祝福，希望他的生活如同长江水般波澜壮阔，长远无尽。整体上，这是一首富有情感且意境优美的祝寿诗。