江水：江河的水。
无情：不带有人的情感。
碧草：绿色的草。
春：春季。
北朝：北方的朝廷。
留住：挽留。
老词臣：年老的文臣。
子规：杜鹃鸟。
啼：啼叫。
向：对着。
青枫树：青色的枫树。
为尔：为了你。
离乡：离开家乡。
去园人：离开家园的人。

江水冷漠春草绿，北国挽留年迈诗人。
杜鹃鸟在青枫树上啼叫，为了你我离开家乡亲人。

这首诗以江水和碧草起兴，描绘出春天的景色，暗寓历史无情，人事如梦。"北朝留住老词臣"一句，表达了词人对往昔岁月的怀念，以及自己被时代变迁所留滞的感慨。"子规啼向青枫树"借杜鹃鸟的啼声，寄托了离愁别绪，它在青枫树上哀鸣，仿佛在唤起诗人对故乡和亲人的思念。最后一句"为尔离乡去园人"，直接抒发了因物而引发的思乡之情，流露出词人深深的家园之恋。整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，展现了宋词中常见的怀旧与乡愁主题。