邦衡再和再次韵

作者:周必大     朝代:宋

金华绝出气凌霞,不愧君王坐赐茶。
商岭烹来思旧样,洛泉煎处叹新芽。
诗评未怕人生瘿,盐济惟防贼破家。
剩欲苍生苏息否,刚严须是相王嘉。

拼音版原文

jīnhuájuéchūlíngxiákuìjūnwángzuòchá

shānglǐngpēngláijiùyàngluòquánjiānchùtànxīn

shīpíngwèirénshēngyǐngyánwéifángzéijiā

shèngcāngshēngfǒugāngyánshìxiāngwángjiā

注释

金华:指地名,金华产茶之地。
绝出:极其出众。
气凌霞:香气高扬如云霞。
赐茶:君王赏赐的茶。
商岭:古代山脉名,产茶之处。
烹来:烹煮。
思旧样:回忆过去的风味。
洛泉:洛河之水,此处代指好水。
诗评:对诗歌的评论。
人生瘿:比喻人生的贪婪或过失。
盐济:比喻贪婪之心。
贼破家:贼人侵扰,家庭破裂。
苍生:百姓。
苏息:恢复生机和安宁。
刚严:刚正严厉。
相王嘉:相王赞赏。

翻译

金华的茶叶无比出色,香气直逼云霞,确实配得上君王亲赐的佳茗。
品尝着商岭的新茶,思绪飘回往昔;洛泉水边煎煮,感叹新芽的生机。
对诗歌的评价无需畏惧,但人生中要警惕贪婪导致的祸患。
我们关心的是百姓能否得到安宁,严格的治理必须得到相王的认可。

鉴赏

这首诗是宋代诗人周必大的作品,标题为《邦衡再和再次韵》。诗中,诗人赞美了金华茶的卓越品质,认为它气息超群,甚至能与天上的云霞相比,配得上君王的恩赐。诗人回忆起品尝来自商岭的新鲜茶叶,感叹其味道的变化,同时提及洛泉水的煎煮,更显其珍贵。

诗人以茶为引,表达了对生活的品鉴态度,认为诗歌创作不应畏惧批评,而应保持真我,就像茶一样,即使面临生活中的困难(如“人生瘿”),也要坚韧不屈。他还提醒人们警惕贪婪可能带来的祸害,暗示公正廉洁的重要性。最后,诗人期盼国家能够给百姓带来安宁,认为刚正严明的领导者是值得赞扬的。

整首诗通过描绘茶的品质和品茗的意蕴,寓言式的表达了诗人的人生观和政治理念,体现了宋代文人士大夫的风范。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2