金国贺会庆圣节使副到阙紫宸殿宴致语口号·其一

作者:周必大     朝代:宋

十月为阳庆小春,电枢来应帝王真。
天长地久千秋节,鳌抃欢呼四海人。
黼座衮龙明日月,绣墩珠履切星辰。
河图已告无疆寿,安得区区计古椿。

注释

十月:农历十月。
阳庆:阳气上升的庆祝。
电枢:比喻帝王的权威。
帝王真:帝王的真实意图。
鳌抃:海龟鳌的跳跃。
欢呼:热烈的欢呼声。
四海人:全世界的人。
黼座:装饰有黑白花纹的宝座。
衮龙:龙袍上的龙纹。
明日月:像日月一样明亮。
绣墩:绣花的座位。
珠履:镶嵌珠宝的鞋子。
切星辰:映照星辰。
河图:古代神秘的图腾,象征长寿。
无疆寿:无穷无尽的寿命。
区区:微不足道。
古椿:古老的椿树,常用来比喻长寿。

翻译

十月时节阳气上升,庆祝小春的到来,电力之枢响应着帝王的真意。
天长地久,这是千秋的节日,海中的巨龟鳌也欢腾起来,为全世界的人们欢呼。
龙袍绣饰的宝座如同明日月,华美的绣墩和珍珠履象征着星辰的光辉。
河图已经预示了无尽的寿命,怎能只算作小小的古椿树的寿命呢?

鉴赏

这首诗是宋代诗人周必大在金国贺会庆圣节时,迎接使者并宴会上所作。诗中表达了对皇帝的尊崇和节日庆典的盛大气氛。

首句“十月为阳庆小春”,点明了时节,十月是农历的秋季末尾,此时正值阳气渐生的小春之始,寓意着新的开始和希望。接下来,“电枢来应帝王真”以电枢比喻皇帝的权威,象征着皇帝的决策如同闪电般迅速且深入人心。

“天长地久千秋节”赞美了节日的长久和重要性,预示着皇朝的稳固与繁荣。“鳌抃欢呼四海人”描绘了全国上下欢庆的场景,如巨鳌鼓掌,人们齐声欢呼,展现了国家的团结和喜悦。

“黼座衮龙明日月,绣墩珠履切星辰”运用华丽的辞藻,形容皇帝宝座如日月般辉煌,绣墩上官员的服饰璀璨如星辰,凸显了皇家的威严和庆典的奢华。

最后,“河图已告无疆寿”祝愿皇帝寿命无穷,而“安得区区计古椿”则以古椿(长寿树)自谦,表达出对皇帝无尽寿元的深深期盼。

整体来看,这首诗通过丰富的意象和华丽的词藻,歌颂了皇权的尊严,展现了节日的盛况,以及对皇帝的忠诚和祝福。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2