宣xuān力lì曾céng扬yáng善shàn，何hé人rén范fàn辖xiá如rú。

一yī身shēn忘wàng险xiǎn阻zǔ，多duō士shì极jí吹chuī嘘xū。

幕mù府fǔ谁shuí无wú敌dí，君jūn才cái独dú有yǒu余yú。

主zhǔ宾bīn俱jù已yǐ矣yǐ，怀huái旧jiù渺miǎo愁chóu予yǔ。

宣力：努力施展才能。
扬善：弘扬善行。
范辖：作为榜样或典范。
如：比得上。
一身：独自一人。
忘险阻：不顾危险阻碍。
吹嘘：赞扬。
幕府：古代指政府或军政机构。
无敌：无人能敌。
馀：超过，多余。
主宾：主人和宾客。
渺愁予：使我感到深深的忧愁。

他曾积极弘扬善举，谁能比得上他的典范管辖？
他独自面对艰难险阻，众多人才都极力赞扬他。
在幕府中无人能敌，你的才华尤其出众。
如今主人和宾客都不在了，我怀旧时心中充满哀愁。

这首诗是宋代文学家周必大的挽词，表达了对逝去的临贺太守的敬仰和怀念之情。"宣力曾扬善"赞扬了太守过去的贡献和推行善政的能力，"何人范辖如"则暗示无人能及他的领导才能。"一身忘险阻"描绘了他不畏艰难、一心为公的形象，"多士极吹嘘"则体现了他在士人中的极高声望。

"幕府谁无敌"进一步强调了他的才能无人能敌，"君才独有馀"直接赞美了太守的卓越才华。然而，最后两句"主宾俱已矣，怀旧渺愁予"则流露出诗人对故人的深深怀念，以及面对人事变迁的感伤情绪。整体上，这是一首深情而感慨的挽词，展现了对逝者的敬仰与哀思。