夏日游太湖·其二

作者:周南     朝代:宋

气逼梅天溽,衣沾溜雨篷。
暗潮留地灢,阔水架天风。
黯黑初星出,颠狂一瓠空。
孙翁无片纸,说得五湖同。

注释

气逼:湿热逼近。
梅天:梅花盛开的季节。
溽:湿热。
衣沾:衣服被沾湿。
溜雨篷:滴水的雨篷。
暗潮:暗流。
地灢:地面痕迹。
阔水:宽广的水面。
天风:天边的风。
黯黑:夜色深沉。
初星:第一颗星星。
颠狂:疯狂。
一瓠空:像葫芦般空等。
孙翁:指代某位孙姓老人。
无片纸:没有纸张。
说得:描述。
五湖同:五湖的景色。

翻译

湿热的天气逼近了梅花盛开的时节,衣服都被滴水的雨篷打湿。
暗流在地面上留下痕迹,宽广的水面仿佛承载着天边的风。
夜色深沉,第一颗星星悄然出现,我却像葫芦般疯狂地空等。
孙翁没有一片纸张,却能用言语描绘出五湖的壮丽景色。

鉴赏

这首诗描绘了夏日游太湖时的景象,诗人以独特的视角捕捉到了江南梅雨季节特有的湿润气息和雨打篷头的感觉。"气逼梅天溽"形象地写出闷热潮湿的气候,"衣沾溜雨篷"则细腻地描绘了雨水滴滴答答打在伞上的情景。

接下来,诗人通过"暗潮留地灢,阔水架天风"两句,展现出太湖水面广阔,风势浩荡的壮观画面。"黯黑初星出"暗示着夜幕降临,而"颠狂一瓠空"则寓言般地表达了诗人内心的某种情绪波动,可能是因为孤独或对未来的不确定感。

最后,诗人以孙翁的典故作结,孙翁即孙登,传说他能言善辩,此处借孙翁无片纸而能道尽五湖之情,表达自己虽然身处困境,但内心仍怀有对自由自在生活的向往和对广阔天地的理解。整体上,这首诗语言简练,意境深远,展现了夏日太湖的自然景色和诗人的情感世界。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2