偕蹈中过书坞归二十韵

作者:周南     朝代:宋

我坞须君到,兹行说几时。
喜来衣裹少,勇出岸头维。
篙节探渠溜,灯笼上酒瓻。
乱蛙嘈沮洳,警犬候笆篱。
阙白瞻林罅,排苍架月规。
浣絺棂易透,洁榻帚难施。
落弹如梅熟,抛簪似笋遗。
橘包收夕润,杉彩漾朝曦。
漆椀湖鱼瑩,瓷瓯釜粥糜。
弛肩高木荫,安膝下亭茨。
散地今兹见,荒蹊过者谁。
诡求诸老记,留下故人诗。
惫干宵中复,佳眠旦起迟。
衣篝宽女送,药剂切兄医。
仆点昏来窊,船桩泊定移。
句材当面逼,天巧古人窥。
还往枫桥路,低徊泰伯祠。
比君多数岁,把卷忆吾师。
八月登粳稻,西风理钓丝。
未嫌墟曲小,来赴野塘期。

拼音版原文

jūndàoxíngshuōshí

láiguǒshǎoyǒngchūàntóuwéi

gāojiétànliūdēnglóngshàngjiǔchī

luàncáojǐngquǎnhòu

quēbáizhānlínxiàpáicāngjiàyuèguī

huànchīlíngtòujiézhǒunánshī

luòtánméishúpāozānsǔn

bāoshōurùnshāncǎiyàngcháo

wǎnyíngōuzhōu

chíjiāngāoyìnānxiàtíng

sànjīnjiànhuāngguòzhěshuí

guǐqiúzhūlǎoliúxiàrénshī

bèigānxiāozhōngjiāmiándànchí

gōukuānsòngyàoqièxiōng

diǎnhūnláichuánzhuāngdìng

cáidāngmiàntiānqiǎorénkuī

háiwǎngfēngqiáohuáiqínbǎi

jūnduōshùsuìjuànshī

yuèdēngjīngdào西fēngdiào

wèixiánxiǎoláitáng

注释

坞:庄园。
须:需要。
兹:此。
衣裹:行李。
岸头:岸边。
维:系。
篙节:竹篙。
渠溜:水流。
酒瓻:酒坛。
嘈沮洳:蛙声嘈杂。
警犬:看门狗。
笆篱:篱笆。
阙白:缝隙。
林罅:树林缝隙。
排苍:架天。
浣絺:洗纱。
棂:窗户。
榻:床榻。
落弹:弹丸落下。
梅熟:熟透的梅子。
笋遗:春笋般抛掷。
橘包:橘子。
杉彩:杉木光泽。
朝曦:早晨阳光。
漆碗:漆器碗。
湖鱼:湖中的鱼。
粥糜:粥。
弛肩:放松肩膀。
亭茨:亭边草丛。
散地:开阔地。
荒蹊:荒径。
诡求:寻找。
故人诗:朋友的诗。
佳眠:美梦。
篝:火堆。
药剂:药物。
兄医:兄长治疗。
窊:凹陷处。
泊定:停泊稳定。
句材:诗句。
逼:逼近。
窥:观察。
泰伯祠:纪念泰伯的祠堂。
比君:比你。
吾师:我的老师。
登:收割。
理钓丝:整理钓鱼线。
墟曲:乡间小路。
野塘:野外池塘。

翻译

我期待你来访,何时能成行?
欢喜中行李轻,勇敢出发靠岸边。
撑篙试探水流,提灯照亮酒坛。
乱蛙声中湿地闹,警犬守候篱笆边。
透过树林缝隙望,架月如规映天蓝。
浣纱窗透光,打扫床榻却难。
弹丸落下如梅熟,发簪抛掷像春笋。
傍晚橘子收露珠,朝阳照见杉木光。
漆碗盛鱼晶莹亮,瓷碗煮粥米粒稠。
肩卸重负在大树下,膝安歇于亭边草。
今日相见土地开阔,荒径走过何人知?
寻求老人的记忆,留下友人诗篇。
疲倦夜晚再翻书,清晨好眠起迟缓。
女子送我宽松衣,兄长细心配药剂。
仆人黄昏忙点火,船桩稳稳泊岸边。
诗句直击人心,古人的智慧可见。
往返枫桥之路,徘徊泰伯祠前。
比你年长几岁,翻开书卷忆恩师。
八月稻谷丰收时,西风吹动钓鱼线。
不嫌乡间小径窄,期待野外池塘会面。

鉴赏

这首诗是宋代诗人周南的《偕蹈中过书坞归二十韵》,描绘了诗人与友人一同拜访书坞的经历。诗中通过细致入微的描绘,展现了旅途中的喜悦、自然景色和生活情趣。诗人欣喜于友人的来访,沿途欣赏了清流、月色、晨曦,以及湖鱼、粥糜等简朴的饮食。他们在树荫下休息,感叹时光流逝,回忆旧日师恩。最后,诗人表达了对友人年长的敬意,以及对田园生活的向往。

诗的语言流畅,意境优美,富有生活气息,体现了宋诗的清新自然风格。诗人通过细腻的笔触,将旅途见闻和情感融入诗中,展现出友情的深厚和对知识的追求。整首诗充满了对书坞生活的热爱和对过往岁月的怀念。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2