嵬wéi石shí山shān前qián寺sì，林lín泉quán胜shèng景jǐng幽yōu。

紫zǐ金jīn诸zhū佛fó相xiāng，白bái雪xuě老lǎo僧sēng头tóu。

潭tán水shuǐ寒hán生shēng月yuè，松sōng风fēng夜yè带dài秋qiū。

我wǒ来lái属shǔ龙lóng语yǔ，为wèi雨yǔ济jì民mín忧yōu。

巍峨的嵬石山前有一座寺庙，环境清幽，林木泉石景色优美。
寺庙中的佛像如紫金般闪耀，老僧的白发如同冬日白雪。
月光映照在冰冷的潭水中，夜晚松风吹过，带来一丝秋意。
我此行是为了传达龙的旨意，希望能降雨解救百姓的忧虑。

嵬石山：形容山势高峻。
寺：寺庙。
林泉：树林和泉水。
幽：幽静。
紫金：比喻佛像的金光闪闪。
诸佛相：众多佛像。
白雪：形容僧人的白发。
老僧头：老僧。
潭水：深水潭。
寒生月：月光使潭水显得寒冷。
松风：松树间的风。
夜带秋：夜晚带有秋天的气息。
我来：我此次前来。
属龙语：传达龙的旨意（古人常以龙象征天意）。
济民忧：解救百姓的忧虑。

这首诗描绘了嵬石山前寺庙的清幽景色，以细腻的笔触展现了山寺的独特魅力。"紫金诸佛相"形象地刻画了佛像的庄严与贵气，"白雪老僧头"则写出僧侣修行岁月的痕迹，环境的静谧与人物的禅意相互映衬。"潭水寒生月"通过描绘潭水倒映明月，营造出夜晚的清凉和神秘，"松风夜带秋"进一步渲染了季节的变换和自然的韵律。诗人以"我来属龙语，为雨济民忧"表达自己关心民生疾苦的情怀，寓含着深沉的家国责任感。整体而言，这是一首借景抒怀，体现诗人高尚情操的山水诗。