这首宋代诗人岳珂的《雨中观庐山(其一)》描绘了雨中山景的独特韵味。首句“雨里观山夐不同”以雨中的庐山与平日不同，展现出山水在雨中的朦胧美。接下来，“何须九叠看屏风”暗示庐山如巨大的屏风，即使不下雨，也自成一幅画卷。

“紫觚坛上排苍璧，青步障边铺翠茸”运用比喻，将山峰比作紫觚坛上的青色玉璧，而山间的植被则如翠绿的绒毯，生动描绘了山色的层次和丰富。接着，“谷锦未回晴日照”描绘雨后阳光穿透云层，照亮山谷的景象，犹如锦缎般绚丽。

“衣绡聊借淡烟笼”进一步渲染了山景的轻盈与神秘，仿佛山峦披上了一层薄纱。最后两句“祇今万木添红缬，更倩青霜染晓枫”描绘了雨后树木更加鲜艳，尤其是晨霜染红的枫叶，为画面增添了暖色调，使得整个画面生机盎然。

整体来看，这首诗通过细腻的笔触，描绘了雨中山景的变幻之美，既有静态的山形，又有动态的光影，展现了庐山的自然魅力。