空kōng齐qí自zì合hé冷lěng如rú灰huī，何hé物wù龙lóng钟zhōng似sì不bù才cái。

日rì日rì读dú书shū无wú处chù用yòng，年nián年nián作zuò客kè几jǐ时shí回huí。

君jūn为wèi诸zhū老lǎo先xiān生shēng行xíng，我wǒ在zài当dāng初chū最zuì后hòu来lái。

可kě忍rěn残cán春chūn对duì耆qí旧jiù，不bù携xié斗dòu酒jiǔ去qù相xiāng陪péi。

空齐：空虚。
自合：本应。
冷如灰：冷若灰烬。
龙钟：衰老。
似不才：像无能之人。
日日：每日。
读书：阅读。
无处用：无法应用。
作客：在外漂泊。
几时回：何时能回来。
君：您。
诸老先生：前辈们。
行：行列。
最后来：最后。
残春：暮春。
耆旧：故旧。
斗酒：一壶酒。
相陪：陪伴。

空虚的心境如同冰冷的灰烬，有什么事物衰老得像我这般无能。
每日读书却无处施展，年复一年的漂泊何时能回归。
您走在前辈们的行列，而我初来乍到，位居最后。
怎忍心在暮春时节面对故旧，不带着酒去陪伴他们。

这首宋诗以细腻的笔触描绘了诗人内心的孤寂与无奈。首句“空齐自合冷如灰”，形象地表达了诗人身处的清冷环境，仿佛连心境也变得灰暗。接下来，“何物龙钟似不才”运用比喻，将自己比作衰老无用之人，流露出一种自嘲和落寞的情绪。

“日日读书无处用，年年作客几时回”两句，进一步抒发了诗人对时光流逝、才华无处施展的感慨，以及对归乡的期盼。他感叹自己每日读书却无法施展抱负，常年在外漂泊，不知何时才能结束客居生活。

“君为诸老先生行，我在当初最后来”暗示了诗人与同僚们的差距，他自谦地表示自己是初来乍到的年轻人，地位较低。最后一句“可忍残春对耆旧，不携斗酒去相陪”，诗人表达了对老年朋友的敬意，同时也流露出孤独无伴的遗憾，希望能借酒消愁，陪伴老友们共度残春。

整首诗情感深沉，通过个人际遇的描绘，展现了诗人对仕途的无奈和对友情的珍视，具有浓厚的生活气息和人情味。