文字：纷纷。
问兵：谈论战争。
束发：指年轻人。
典型：榜样，典范。
朝露曲：比喻清新的歌曲。
夕阳亭：日落时分的亭子，象征时光流逝。
河东：古代地区名，黄河以东。
诸薛：姓薛的一大家族。
勒铭：刻碑铭记。

人们纷纷谈论起战争，秋夜灯火下年轻人的头发依然明亮。
他让三个儿子独立门户，也允许孙子们讲述家训典范。
隔着河水传来朝露般的歌曲，旅人长久地数着夕阳下的亭子。
河东一带只有薛姓家族的笔力雄健，他们在梅子岗边刻下了铭记。

这首诗是宋代诗人林光朝悼念其友人李制干之子诚的挽诗第二首。诗中表达了对亡者的哀思以及对其家族传承的感慨。首句“文字纷纷更问兵”，描绘了在战乱中，人们仍以学术和文字为寄托，体现了对知识与文化的坚守。次句“秋灯束发尚青荧”则暗示了李制干子诚即使在晚年，仍保持着勤奋好学的精神。

“便令三子成门户”赞扬了李氏家族的教育成果，暗示其后代有望继承家业。而“却许诸孙说典型”则进一步强调了家族传统的延续和教育的重要性。接下来，“隔水忽传朝露曲”借朝露易逝比喻人生短暂，而“行人长数夕阳亭”则寓言时光流逝，行者众多，表达了对逝者无尽的怀念。

最后两句“河东健笔惟诸薛，梅子岗边为勒铭”，以河东地区出名的才子薛姓家族来比拟李制干家族的文采，表示要将他的事迹镌刻在梅子岗边，永久铭记。整首诗情感深沉，既是对故人的追忆，也是对家族荣耀的赞美。