寄兰溪邑长史宫赞

作者:林逋     朝代:宋

溪上红兰露泫华,溪波浮动长人衙。
公馀即有扁舟兴,几弄潺湲到日斜。

拼音版原文

shànghónglánxuànhuádòngchángrén

gōngyǒubiǎnzhōuxīngnòngchányuándàoxié

注释

溪上:指溪流的上面。
红兰:红色的兰花。
露泫华:露珠晶莹闪烁的样子。
浮动:摇曳、晃动。
长人衙:长长的官署走廊。
公馀:公务之余。
扁舟兴:乘船游玩的心情。
弄:玩弄,此处指划船。
潺湲:水流声,形容溪水缓缓流动。
日斜:太阳西斜,傍晚时分。

翻译

溪边的红兰上挂着晶莹的露珠,显得格外鲜艳。
溪水波动,映照着长长的官署走廊。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧而闲适的画面。"溪上红兰露泫华",诗人以红兰为焦点,通过清晨的露珠闪烁,展现了兰花的娇艳与清新,暗示了环境的幽静和自然之美。"溪波浮动长人衙",进一步描绘了溪水轻柔地荡漾,仿佛映照出官员办公之地——长人衙门的倒影,流露出一种宁静的官署生活气息。

"公馀即有扁舟兴",诗人表达了在公务之余,对乘舟游溪的兴趣,透露出他对自然的热爱和对生活的闲逸向往。"几弄潺湲到日斜",诗人尽情享受着溪水潺潺的声音,时间仿佛在悠然的桨声中悄然流逝,直到夕阳西下。

整首诗以细腻的笔触,描绘了兰溪长史宫赞的日常,既有对自然景色的赞美,也流露出诗人对官场生活的淡然态度,以及对闲适生活的追求。林逋的诗风素雅,此诗亦体现了其清高脱俗的个性。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2