清河茂才以良笔并诗为惠次韵奉答

作者:林逋     朝代:宋

郊翰秋劲愈于锥,筠管温温上玉辉。
聊为夫君一栖阁,老来驽缓久知非。

拼音版原文

jiāohànqiūjìnzhuīyúnguǎnwēnwēnshànghuī

liáowèijūnlǎoláihuǎnjiǔzhīfēi

注释

翰:毛笔。
秋劲:秋天的寒风强劲。
筠管:竹制的笔管。
温温:形容笔触柔和。
夫君:对丈夫的尊称。
栖阁:登楼或上阁读书写字。
驽缓:指行动迟缓,才能衰退。
非:不适合,不是长久之计。

翻译

郊野的秋风比锥子还要锐利,竹管笔温润地写下美玉般的文字。
姑且为丈夫登上书阁,年老力衰早就明白这不是长久之计。

鉴赏

这首诗是宋代诗人林逋的作品《清河茂才以良笔并诗为惠次韵奉答》中的片段。诗中,诗人首先赞美了友人赠送的毛笔精致且富有力度,"郊翰秋劲愈于锥",形容笔毫坚韧如秋天的竹子,比锥还要锐利。接着,他称赞笔管温润,犹如美玉般光泽,"筠管温温上玉辉",表达了对笔的珍视和喜爱。

诗人借此机会表达了自己的感慨,说自己年事已高,才思渐减,"老来驽缓久知非",承认自己已经力不从心,不再适合激烈的竞争或追求。通过这样的诗句,我们可以感受到诗人谦逊淡泊的态度,以及对友情的珍重和对岁月流逝的淡淡感伤。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2