行xíng草cǎo得dé三sān昧mèi，林lín间jiān尝cháng与yǔ语yǔ。

秋qiū风fēng忽hū卷juàn衣yī，别bié我wǒ之zhī何hé所suǒ。

行草：指行书和草书，是中国书法的两种风格。
尝：曾经。
语：交谈。
秋风：秋季的风。
捲：卷起。
衣：衣物。
别：告别。
何所：去哪里。

行草书法达到了极高的境界，我曾在树林中与它交谈。
秋风吹过，忽然卷起我的衣裳，它要离开我，去了哪里呢。

这首诗是宋代诗人林逋赠给中师（可能是指擅长草书的僧人）的作品，表达了对书法艺术的独特感受和离别之情。"行草得三昧"，意指中师在行书和草书的创作中达到了高深的境界，"三昧"一词常用来形容技艺的精妙或领悟的深入。接下来，诗人想象自己与这位书法大师在林间交流，共享艺术的乐趣。

"秋风忽捲衣"，通过描绘秋风吹动衣角的场景，不仅增添了画面感，也寓含了时光流转和离别的暗示。最后一句"别我之何所"，直接表达出诗人对于中师突然离去的惊讶和对友情的留恋，询问他究竟要去往何处，流露出淡淡的离愁。

整体来看，这首诗以书法艺术为纽带，展现了诗人与中师之间深厚的友谊，同时也借景抒情，表达了对艺术追求和人生无常的感慨。