和酬杜从事题壁

作者:林逋     朝代:宋

弭盖入衡宇,相看情独深。
萧疏秋树色,老大故人心。
佳话频移晷,清飙几拂襟。
寥然长卿壁,题此比兼金。

注释

弭盖:遮蔽。
衡宇:屋檐。
相看:相互凝视。
情独深:情感深厚。
萧疏:稀疏。
秋树色:秋树的色彩。
老大:年老。
故人:老朋友。
佳话:美好的故事。
频移晷:不断流逝。
清飙:清风。
拂襟:拂过衣襟。
寥然:空荡荡。
长卿壁:长卿之壁(借指诗人的墙壁)。
题此:题写这些。
比兼金:如同珍视黄金。

翻译

屋檐下遮蔽了天空,相互凝视情感更深沉。
稀疏的秋树映照着色彩,老朋友的心意更加深厚。
美好的故事不断流逝,清风几次拂过衣襟。
空荡荡的长卿之壁,我题写这些诗篇,如同珍视黄金。

鉴赏

这首诗是宋代诗人林逋的《和酬杜从事题壁》。诗中,诗人通过描绘“弭盖入衡宇”的场景,暗示了友人来访的温馨气氛,"相看情独深"表达了两人之间深厚的情感交流。接着,诗人以“萧疏秋树色”象征着岁月的流转和老友的沧桑,"老大故人心"进一步强调了友情经受住了时间的考验。

“佳话频移晷”意味着美好的回忆不断涌现,如同时光流转中的点滴故事;“清飙几拂襟”则借清风轻拂,寓言友情的清爽与持久。最后,诗人将自己比作西汉文学家司马相如,他的居室墙壁空寂,却能题诗如金,以此表达对友情的珍视和对文字力量的认同。

整体来看,这首诗情感真挚,语言简洁,通过自然景象和典故,展现了诗人与友人之间深厚的友谊以及对过往美好时光的怀念。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2