治zhì世shì谁shuí能néng吊diào屈qū平píng，且qiě披pī湘xiāng帙zhì散sàn幽yōu经jīng。

春chūn阳yáng尽jìn吐tǔ芊qiān芊qiān草cǎo，霄xiāo极jí长cháng垂chuí两liǎng两liǎng星xīng。

半bàn壁bì烟yān岚lán图tú太tài华huá，一yī筇qióng风fēng雪xuě访fǎng支zhī硎xíng。

雅yǎ吟yín为wèi惠huì将jiāng何hé比bǐ，明míng月yuè珊shān瑚hú海hǎi气qì腥xīng。

治世：太平盛世。
屈平：屈原，古代楚国诗人。
湘帙：湘江边的古籍。
幽经：深沉的经文。
芊芊草：茂盛的草木。
霄极：夜空的最高处。
太华：华山。
筇：竹杖。
支硎：险峻的山峰。
雅吟：高尚的诗篇。
珊瑚海：比喻明亮的月光下的海洋。
腥：咸腥的气息。

在太平盛世，谁还会悼念屈原这样的人呢，暂且翻开湘江边的古籍，散读那些深沉的经文。
春天阳光下，茂盛的草木尽情生长，夜空中长长的两颗星星像是并肩而立。
半山腰的雾气如同华山的画卷，我手持竹杖，冒着风雪探访险峻的支硎山。
高尚的诗篇如同赠予的恩惠，难以用什么来比拟，只有那明亮的月光下的珊瑚海，带着咸腥的气息。

这首诗是宋代诗人林逋所作的《和酬周启明贤良见寄》。诗中，诗人以屈原为典，表达了对治世中无人理解贤良之士的感慨。他借春天生机勃勃的景象，象征着屈平虽不得志但仍散发出才华，如同春阳下的芊芊草。接着，诗人描绘了高远星空中的双星，暗示贤良者的孤独与坚守。他游历名山大川，如华山和支硎，寓言自己在困境中寻求精神寄托。最后，诗人以“雅吟为惠”表达对友人周启明的敬意，将其诗歌比喻为明月下的珊瑚，虽然清冷，却充满深沉的文化气息。整首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人对人才际遇的深刻思考。