几jǐ万wàn人rén家jiā山shān水shuǐ中zhōng，为wèi官guān古gǔ雅yǎ少shǎo人rén同tóng。

疏shū帘lián衙yá退tuì卷juàn花huā轴zhóu，曲qū槛kǎn客kè来lái凭píng竹zhú风fēng。

唯wéi道dào簿bó书shū多duō傍bàng俗sú，自zì怜lián琴qín酒jiǔ未wèi妨fáng公gōng。

等děng闲xián呵hē出chū郭guō门mén近jìn，轻qīng棹zhào绕rào湖hú寻xún佛fó宫gōng。

山水中：形容环境优美，山水环绕。
古雅：指官员的品行古朴高雅。
簿书：古代官府的文书。
妨公：妨碍公务。
郭门：城门外。
轻棹：轻便的小船。
佛宫：指寺庙。

在山水环绕的数万家房屋中，做官的人古朴高雅很少有人能比得上。
当公务结束，官员推开半掩的帘子，卷起花轴，坐在弯曲的栏杆旁，让竹风拂面。
只因文书繁多，难免沾染世俗，但自我安慰，弹琴饮酒并未妨碍公务。
轻松地走出城门，靠近湖边，划着小舟寻找附近的佛寺。

这首诗描绘了一幅清雅官员生活的画面。首句“几万人家山水中”展现了钱塘城隐于山水之间的宁静，暗示了高秘校任职之地的自然环境优美。次句“为官古雅少人同”表达了对高秘校独特为官风格的赞赏，他的行为与世无争，追求古人的雅致。

第三句“疏帘衙退卷花轴”，描绘了官员下班后的生活，轻轻卷起帘子，仿佛连动作都带着书卷气，体现了其闲适的生活态度。第四句“曲槛客来凭竹风”进一步描绘了他与宾客交往的场景，倚靠竹栏，享受清风，显示出其高雅的待客之道。

第五句“唯道簿书多傍俗”，诗人感慨高秘校虽身处俗务之中，但依然坚守道义，不被世俗所累。最后一句“自怜琴酒未妨公”表达了他对高秘校在公务之余还能自得其乐，以琴酒怡情的欣赏，认为这并不妨碍其尽职。

整首诗通过细腻的笔触，刻画了一个远离尘嚣、古雅淡泊的官员形象，赞美了高秘校的高尚品格和生活情趣。