盈盈：形容女子容貌美好。
梁家姝：梁家的美女。
奕奕：神采奕奕, 光彩照人。
晋朝使：晋朝的使者。
斛珠：比喻女子珍贵。
赀：财物。
巾栉：指侍奉夫君的生活琐事。
金谷春：比喻女子的笑容如春日般明媚。
列屋俱敛避：众人纷纷回避。
锦步：华丽的步伐。
温：欢快, 快乐。
惠：恩惠, 恩赐。
累：负担, 繁重。
楼头风雨：楼阁上的风雨。
残花：凋零的花朵。
抱春坠：在春光中落下。

美丽如水的梁家女子，光彩照人的晋朝使者。
她价值连城，但只求能成为夫君的贴身侍女。
她的笑容如同金谷春天般灿烂，房舍中的人们都为之倾倒退避。
谁能想到，那欢快的脚步如今却成了忧愁的源头。
想起主上对我恩情深厚，只因我而让他承受了这么多忧虑。
楼阁之上风雨交加，凋零的花朵在春光中凄然落下。

这首诗描绘了一位梁家女子，容貌出众，被选为晋朝使者身边的侍女。她的价值超越了物质衡量，仅凭一笑便能给金谷春色增辉，使得其他人都退避三分。然而，美好的时光并未持久，她发现自己身处的环境已变为令人忧愁之地。诗人感慨，女子深感主人恩惠，却也意识到自己的存在给主人带来了困扰。风雨楼头，凋零的花朵伴随着春光消逝，寓言了她的命运多舛和生活的无常。整首诗以细腻的情感和象征手法，表达了对这位薄命女子命运的同情与哀怜。