酬滑州公仪龙图见寄

作者:欧阳修     朝代:宋

画舫斋前旧菊丛,十年开落任秋风。
知君为我留红旆,犹记栽花白发翁。

拼音版原文

huàfǎngzhāiqiánjiùcóngshíniánkāiluòrènqiūfēng

zhījūnwèiliúhóng◇,yóuzāihuābáiwēng

注释

画舫斋:指一个有画舫的书斋或园林。
旧菊丛:过去的菊花丛,可能象征着岁月的痕迹。
十年:表示时间跨度,强调长久。
红旆:红色的旗帜,这里代指菊花。
栽花白发翁:指年迈的园丁或主人,因种植菊花而显得亲切。

翻译

画舫斋前曾经有丛丛菊花盛开,十年间它们在秋风中盛衰更迭。
我知道你为了我特意留下那红色的旗帜,还记得当初那位种花的白发老翁。

鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《酬滑州公仪龙图见寄》中的片段。诗人以画舫斋前的旧菊丛为背景,回忆起十年前菊花在秋风中开落的情景。他感慨万分,因为这菊花似乎知道友人公仪龙图的心意,特意为他保留了鲜艳的颜色,就像当年那位满头白发的老翁亲手栽种时一样。通过这幅画面,诗人表达了对友情的珍视和岁月流转中的感慨,以及对故人的怀念。整体风格质朴真挚,情感深沉。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2