送梅龙图公仪知杭州

作者:欧阳修     朝代:宋

万室东南富且繁,羡君风力有馀闲。
渔樵人乐江湖外,谈笑诗成樽俎间。
日暖梨花催美酒,天寒桂子落空山。
邮筒不绝如飞翼,莫惜新篇屡往还。

拼音版原文

wànshìdōngnánqiěfánxiànjūnfēngyǒuxián

qiáorénjiāngwàitánxiàoshīchéngjiān

nuǎnhuācuīměijiǔtiānhánguìluòkōngshān

yóutǒngjuéfēixīnpiānwǎnghái

注释

万室:众多的房屋。
东南:地理位置。
富且繁:富裕且人口众多。
风力:指人的风度、修养。
馀闲:闲暇时间。
渔樵:打鱼砍柴的人。
江湖外:指远离尘世的地方。
樽俎间:饮酒作乐的场合。
日暖:温暖的阳光。
梨花:春季开放的白色花朵。
催美酒:促使美酒更香醇。
天寒:天气寒冷。
桂子:桂花。
空山:寂静的山林。
邮筒:古代传递书信的设施。
飞翼:形容频繁快速。
新篇:新的诗篇。
屡往还:经常来往。

翻译

东南地区房屋众多且繁华,令人羡慕你有闲暇的风度。
渔夫和樵夫在江湖之外感到快乐,他们在饮酒谈笑中创作诗歌。
温暖阳光催促梨花绽放,寒冷时节桂花飘落在空山之上。
邮筒频繁往来像飞鸟的翅膀,不要吝啬你的新作,常常往返交流。

鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《送梅龙图公仪知杭州》。诗中描绘了杭州东南地区的繁荣景象,表达了对梅龙图公仪的羡慕和对其即将赴任杭州的期许。诗人赞美了当地人民生活的闲适与快乐,渔夫樵子在江湖间自得其乐,文人墨客在宴饮谈笑中吟诗作赋。春天里梨花盛开,美酒佳酿应时而生;秋冬之际,桂花飘香,空山静谧。最后,诗人以邮筒频繁传递书信为意象,鼓励朋友不要吝啬新作,期待他们之间的文学交流能持续不断。整首诗语言流畅,富有画面感,体现了欧阳修对友人的深情厚谊和对杭州风土人情的赞赏。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2