武wǔ平píng天tiān下xià才cái，四sì十shí滞zhì铅qiān椠qiàn。

忽hū乘chéng使shǐ君jūn舟zhōu，归guī榜bǎng不bù可kě缆lǎn。

都dōu门mén春chūn渐jiàn动dòng，柳liǔ色sè缘yuán将jiāng暗àn。

挂guà帆fān千qiān里lǐ风fēng，水shuǐ阔kuò江jiāng灩yàn灩yàn。

吴wú兴xīng水shuǐ精jīng宫gōng，楼lóu阁gé在zài寒hán监jiān。

橘jú柚yòu秋qiū苞bāo繁fán，乌wū程chéng春chūn瓮wèng酽yàn。

清qīng谈tán越yuè客kè醉zuì，屡lǚ舞wǔ吴wú娘niáng艳yàn。

寄jì诗shī毋wú惮dàn频pín，以yǐ慰wèi离lí居jū念niàn。

武平：用武力平定。
滞：停留，停滞。
铅椠：古代书写工具，此处指文书工作。
使君舟：使臣或官员的船只。
都门：京城的城门。
绿将暗：即将变得浓郁。
挂帆：扬帆出航。
滟滟：形容水波荡漾。
水精宫：宫殿名，可能指水晶宫。
乌程：古地名，在今浙江湖州，以产美酒著名。
越客：来自越地的客人。
吴娘：吴地的美女。

他凭借卓越才能平定天下，四十岁却仍在文书工作中停滞。
忽然间登上使君的船，归乡的航程无法挽留。
京城的春天渐渐苏醒，柳树新绿几乎遮蔽了视线。
扬帆千里，面对浩渺江面，波光粼粼。
驶向吴兴的水晶宫，楼阁倒映在寒冷的水面。
秋天橘柚果实累累，吴兴的美酒在春天醇厚浓烈。
清谈中越地的客人沉醉，频繁起舞的吴地女子更显娇艳。
请不要吝啬你的诗篇，多多寄来，以慰藉我这离别的思念。

这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《送胡学士知湖州》。诗中表达了对友人胡学士即将赴任湖州的祝贺与期待。首句“武平天下才”赞扬了胡学士的才华横溢，暗示他有治理一方的能力。然而，接下来提到胡学士四十岁仍在从事文书工作，暗示了他的仕途坎坷。

“忽乘使君舟，归榜不可缆”描绘了胡学士突然接到任命，犹如乘坐使者之船，离开京城的场景，表达了诗人对其升迁的喜悦和羡慕。接下来的诗句“都门春渐动，柳色绿将暗”则通过春天景色的变化，寓言胡学士此行将开启新的生活篇章。

“挂帆千里风，水阔江滟滟”描绘了湖州的壮丽风光，预示着胡学士将面对广阔的水域和美丽的景色。诗人接着描述了湖州的特色——吴兴水精宫的楼阁映照在寒光中的景象，以及当地丰富的橘柚和美酒。

“清谈越客醉，屡舞吴娘艳”展现了湖州人文气息，胡学士在那里可以与文人墨客畅谈，欣赏吴地女子的歌舞之美。最后，诗人鼓励胡学士频繁寄诗给他，以慰藉他在远方的思念之情。

总的来说，这首诗既赞美了胡学士的才华，也表达了对友人新生活的美好祝愿，充满了浓厚的人情味和对友情的珍视。