十shí年nián颜yán范fàn此cǐ睽kuí违wéi，邂xiè逅hòu邮yóu亭tíng亦yì解jiě颐yí。

春chūn满mǎn皋gāo皮pí君jūn彻chè早zǎo，尘chén蒙méng章zhāng甫fǔ我wǒ归guī迟chí。

云yún龙lóng嘉jiā会huì逢féng今jīn日rì，鸡jī黍shǔ真zhēn情qíng忆yì旧jiù时shí。

明míng发fā愁chóu为wèi江jiāng上shàng别bié，依yī然rán回huí首shǒu各gè天tiān涯yá。

十年：多年。
颜范：颜面。
睽违：久别重逢。
邂逅：偶然相遇。
邮亭：路边邮局。
解颐：令人欢笑。
皋皮：草地。
彻早：早早地。
章甫：古代礼帽，这里指人。
归迟：归期推迟。
云龙嘉会：美好的聚会。
鸡黍：农家待客的饭菜，象征友情。
真情：真挚的感情。
忆旧时：回忆过去。
明发：明天早晨。
愁：忧虑。
江上别：江边分别。
依然：仍然。
各天涯：各自在远方。

十年未见，这次偶遇邮亭也让我心情愉快。
春天的气息充满草地，你早早地到来，而我因尘埃满身，归期推迟。
今日我们如云龙相聚，想起昔日共度的美好时光。
明天就要在江边分别，心中忧虑，回头望去，我们都已各自远去。

这首诗是宋代诗人罗杞所作的《在金陵宦邸别乡友宋碧溪司训》。诗中表达了诗人与老朋友宋碧溪在邮亭重逢的喜悦，以及对往昔时光的怀念。"十年颜范此睽违"描绘了两人多年未见的感慨，"邂逅邮亭亦解颐"则写出这次意外相逢带来的欢笑。"春满皋皮君彻早"暗示了春天的美好，而"尘蒙章甫我归迟"则流露出诗人因公务繁忙而未能及时相聚的遗憾。

"云龙嘉会逢今日"赞美了这次难得的聚会，"鸡黍真情忆旧时"则回忆起昔日共度的美好时光。最后两句"明发愁为江上别，依然回首各天涯"预示了即将的离别，诗人满怀愁绪，但又忍不住回首眺望，感叹各自将要远去，天涯相隔。

整首诗情感真挚，通过描绘相聚与别离的场景，展现了友情的深厚和对过去的怀念，具有浓厚的人文情怀。