一yī自zì题tí名míng后hòu，思sī归guī何hé日rì归guī。

虽suī然rán着zhe宫gōng锦jǐn，不bù及jí无wú斑bān衣yī。

故gù里lǐ桑sāng榆yú晚wǎn，他tā乡xiāng雨yǔ雪xuě霏fēi。

庭tíng前qián停tíng玉yù轸zhěn，目mù送sòng雁yàn南nán归guī。

自：自从。
题：题写。
名：名字。
归：回家。
何：何时。
著：穿着。
宫锦：宫廷锦袍。
不：不如。
及：比得上。
斑衣：有污渍或斑点的衣服，这里指朴素的布衣。
故里：故乡。
桑榆：代指家乡，桑树和榆树常见于乡村。
晚：傍晚。
他乡：异乡。
雨雪霏：形容雨雪纷飞。
庭前：庭院前面。
停：停下。
玉轸：古时对琴的美称。
目送：用目光送别。
雁：大雁。
南归：向南方飞回。

自从题了名字后，我何时才能回家呢。
虽然身着华丽的官服，却不如朴素无暇的布衣让我安心。
故乡的桑树和榆树已经傍晚，他乡却下起了纷纷扬扬的雨雪。
我在庭院前停下弹琴，目光追随着南飞的大雁直到消失。

这首诗是唐代诗人罗隐所作的《京中怀归》，并非宋代罗孟郊的作品。罗隐是唐末五代时期的重要诗人。诗歌表达了诗人自从离开家乡，题名京都之后，对回归故乡的深深思念。他虽然身着华丽的官服，但内心却羡慕那些朴素无华的老人，因为他们的生活更接近自然，无需忧虑仕途纷扰。

"一自题名后，思归何日归"，这两句直接抒发了诗人对归乡的渴望，自从有了功名之后，这种思乡之情更为强烈。接下来的"虽然著宫锦，不及无斑衣"，通过对比，表达了对故乡田园生活的向往，即使身着华丽的官服，也比不上家乡老者穿着无斑点的衣服自在。

"故里桑榆晚，他乡雨雪霏"，描绘出故乡傍晚时分桑树和榆树下宁静的画面，以及他在他乡经历风雨飘雪的艰辛，进一步强化了思乡之情。最后两句"庭前停玉轸，目送雁南归"，以景结情，诗人想象自己在庭院中停下弹奏，凝视着南飞的大雁，寄托了他对归乡之雁的羡慕与自己的思归之情。

总的来说，这是一首深情而富有画面感的怀乡诗，展现了诗人对故乡的深深眷恋和对官场生活的厌倦。