芝山寺

作者:范仲淹     朝代:宋

楼殿观崔嵬,灵芝安在哉。
云飞过江去,花落入城来。
得食鸦朝聚,闻经虎夜回。
偶临西阁望,五老夕阳开。

拼音版原文

lóu殿diànguāncuīwéilíngzhīānzàizāi

yúnfēiguòjiānghuāluòchénglái

shícháowénjīnghuí

ǒulín西wànglǎoyángkāi

注释

楼殿观:高大的楼阁宫殿。
崔嵬:形容建筑物高大雄伟。
灵芝:传说中的仙草,象征吉祥。
在:存在。
哉:疑问语气词,表示惊讶或询问。
云飞:云彩飘动。
过:越过。
江去:流向长江。
花落:花瓣飘落。
入:进入。
城来:来到城市。
得食:得到食物。
鸦:乌鸦。
朝聚:早晨聚集。
闻经:听到诵经声。
虎:老虎。
夜回:夜晚返回。
偶临:偶然来到。
西阁:西边的楼阁。
望:眺望。
五老:五座山峰像老人一样。
夕阳:傍晚的太阳。
开:显现。

翻译

巍峨的楼阁宫殿,灵气的灵芝何处寻?
云彩飘过长江,花朵随风落入城中。
乌鸦清晨聚食,老虎夜晚听经归来。
偶然登上西阁远眺,夕阳下五老峰展现在眼前。

鉴赏

这首诗是宋代文学家范仲淹所作的《芝山寺》。诗中描绘了芝山寺的壮观景象,楼殿巍峨,但诗人询问灵芝仙草是否还在。接下来,他通过想象云彩飘过江面,花朵随风落入城内,展现了自然的灵动与神秘。白天,乌鸦聚集觅食;夜晚,老虎听到经声也会返回。诗人偶然登上西阁远眺,看到夕阳映照下的五座山峰,增添了寺庙的宁静与壮丽气氛。

整首诗以景写意,寓情于物,表达了诗人对芝山寺的神往和对自然景观的赞叹,同时也流露出一种超脱尘世的禅意。范仲淹的笔触细腻,富有诗意,展现了他深厚的文学功底和独特的艺术视角。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2