镜面：平静如镜的水面。
波光：水面上的反光。
碧峰：青翠的山峰。
半湖：湖水的一半。
云锦：像云彩般美丽的锦绣。
万芙蓉：无数的荷花。
去年：过去的一年。
荡桨：划船。
香风：带有香气的风。
石桥：石头建造的桥。
花正浓：花朵盛开得很旺盛。

湖面如镜映照着青翠山峰，一半湖水像锦绣般的云朵，千万朵荷花盛开。
去年在充满香气的风中划船，那时走过石桥，花儿正开得繁茂。

这首诗描绘了一幅宁静而美丽的湖景画面。"镜面波光倒碧峰"，以比喻手法写湖水如镜，映照出青翠的山峰，形象生动，展现了湖水的清澈与山色的秀美。"半湖云锦万芙蓉"则运用了夸张和拟人手法，将湖面上的云雾比作锦绣，将荷花比作芙蓉，形容湖中荷花盛开，宛如一片繁花似锦的仙境。

"去年荡桨香风里"回忆起诗人与友人一同荡舟湖上的情景，带着淡淡的香气，充满了温馨和愉悦。最后一句"行傍石桥花正浓"进一步描绘了沿途石桥边花朵盛开的盛况，渲染了春意盎然的氛围。

整首诗通过细腻的笔触和丰富的意象，表达了诗人对石湖美景的赞美和对昔日游历的怀念，以及与友人共度的美好时光。范成大的诗才由此可见一斑，体现了宋代诗歌清新自然、意境优美的特点。