天平先陇道中时将赴新安掾

作者:范成大     朝代:宋

霜桥冰涧净无尘,竹坞梅溪未放春。
百叠海山乡梦熟,三年江路旅愁生。
松楸永寄孤穷泪,泉石终收漫浪身。
好住邻翁各安健,归来相访说情真。

翻译

霜白的桥和清澈的冰涧洁净如洗,没有丝毫尘埃,竹林小屋旁边的梅溪还未展现春天的气息。
在百转千回的梦境中,我回到了故乡的海山,三年的江上漂泊让我滋生了深深的思乡之情和旅途疲惫。
我将永远怀念家乡的松树和楸木,它们承载着我孤独贫穷时的眼泪,而山泉石头终将成为我心灵的归宿。
希望邻居们都能健康安好,等我回来后,我们彼此分享真实的情感。

注释

霜桥:覆盖着霜的桥。
冰涧:结冰的山涧。
竹坞:竹林环绕的小屋。
梅溪:有梅花的溪流。
百叠:形容思绪或道路曲折。
海山:泛指远方的故乡。
漫浪身:形容生活散漫无定。
好住:祝你好好的。
邻翁:邻居老人。
相访:互相拜访。

鉴赏

这首诗描绘了诗人行走在天平先陇道中的景象,霜降后道路洁净如洗,竹林小屋旁边的梅溪还未透露出春天的气息。诗人心中怀揣着对故乡海山深深的思念,三年的江路漂泊让他滋生了无尽的旅愁。他对未来的仕途充满了孤寂与忧虑,只能将哀思寄托在松楸之间,期待能从纷扰的生活中解脱出来。他祝愿邻居老人健康长寿,表达了对未来相聚的美好愿望,希望能与他们分享真实的情感。整首诗情感深沉,寓景于情,展现了诗人旅途中的孤独与期待。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2