丈人：对年长有威望的人的尊称。
古君子：古代有高尚品德的人。
清德：清廉的品德。
肖冰玉：比喻人的品行纯洁如冰玉。
仕宦：做官。
三十载：三十年。
一饱：仅仅填饱肚子。
犹：仍然，还。
驱车：驾车出行。
金阙：皇宫，代指朝廷。
太速：过于迅速。
家山：故乡。
恋：留恋。
陶令：陶渊明，他曾做过县令。
瓶无粟：形容贫穷，陶渊明曾有‘晨兴理荒秽，带月荷锄归’，表示家中贫寒。

年长如君子的丈人，品德高洁如同冰玉。
做官三十年，仅能吃饱还依赖俸禄。
驾车直奔皇宫，这次出行为何如此匆忙。
家乡怎能不留恋，就像陶渊明连米都没有。

这首诗是宋代诗人范宗尹所作，题为《诗一首(其一)》。诗中赞扬了一位德行高洁的老者，他的品性如同冰玉般清澈，一生致力于仕途，但即使做了三十多年的官，生活所需仍然依赖俸禄。他驾车匆匆前往京城任职，虽然心中眷恋家乡，却因为家中贫穷（陶令瓶无粟，指的是陶渊明贫困的生活），不得不迅速启程。诗中通过这位丈人的形象，表达了对清廉节俭美德的赞美，以及对仕途艰辛和人生抉择的淡淡哀怜。