又和再寄二首·其一

作者:范祖禹     朝代:宋

青春忽已过,白发不须惊。
招隐寻居士,论文访友生。
到来尘虑息,归去梦魂清。
尚想穿幽径,楸花间紫荆。

注释

青春:年轻的时光。
忽已过:突然已过去。
白发:指年老的白头发。
不须惊:不必感到惊讶。
招隐:邀请隐居的人。
居士:古代对有德才而隐居的人的称呼。
论文:讨论文章学问。
友生:朋友。
到来:到达。
尘虑:世俗的忧虑。
归去:回去。
梦魂:梦境中的心灵。
尚想:仍然怀念。
穿:穿过。
幽径:幽深的小路。
楸花:楸树的花朵。
紫荆:一种落叶乔木,春季开花,常见于园林。

翻译

青春已经悄然流逝,不必为白发而惊慌。
寻找隐士,邀请他们来家中聚会,讨论文章,拜访朋友。
来到这里,心中的忧虑暂时放下,回去时梦境也变得清澈。
我仍然怀念那穿过幽深小径,两旁有楸树和紫荆花的场景。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范祖禹的《又和再寄二首(其一)》。诗中表达了诗人对时光流逝的感慨,青春不再,白发生现,但他并未因此惊慌。他积极地寻找隐居之人,通过论文交流与朋友探讨学问,这样的生活让他在忙碌中找到了宁静。诗人想象着归去后,心灵得以净化,梦境也变得清澈。他还期待着漫步在幽深的小径上,欣赏楸树与紫荆花的美景。整体来看,这是一首描绘诗人淡泊心境与对自然之美的向往之作。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2