戏题秋香

作者:郑刚中     朝代:宋

香染鹅黄衣綷䌨,轻披环佩玉交加。
异哉秋气方凄冷,风露何能作此花。

拼音版原文

xiāngrǎnéhuángcuì{zuǒyòucài},qīnghuánpèijiāojiā

zāiqiūfānglěngfēngnéngzuòhuā

注释

香染:使...染上香气。
鹅黄:淡黄色。
衣綷䌨:华丽的衣物。
轻披:轻轻披挂。
环佩:古代妇女佩戴的装饰品,如玉环和玉佩。
玉交加:玉饰交错。
异哉:真是奇异啊。
秋气:秋天的气候。
凄冷:寒冷而凄凉。
风露:指秋天的风和露水。
何能:怎能。
作:造出。

翻译

香气浸染着鹅黄色的衣服,轻柔地披上环佩和玉饰相互交错。
多么奇怪,秋天的气息本应凄凉寒冷,但风露怎能造出这样的花朵?

鉴赏

这首诗名为《戏题秋香》,作者是宋代诗人郑刚中。诗中通过细腻的描绘,展现出秋天的独特韵味。"香染鹅黄衣綷䌨"一句,形象地写出了秋日里花朵的色彩,鹅黄色的花瓣仿佛被香气浸染,显得格外娇艳。"轻披环佩玉交加"则运用了比喻,将花朵比作身着华丽装饰的女子,暗示其姿态优雅。

然而,诗的转折点在于"异哉秋气方凄冷",诗人感叹秋日的凉意与花朵的娇艳形成对比,突显出秋天的寂寥和清冷。最后一句"风露何能作此花"更是发问,表达了对自然造化的惊奇,质疑为何在这样的季节里还能绽放如此美丽的花朵,流露出诗人对秋日生机的赞美和对生命顽强的感慨。整首诗语言优美,寓情于景,富有哲理。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2