我wǒ向xiàng无wú中zhōng生shēng出chū妄wàng，君jūn从cóng妄wàng里lǐ却què求qiú真zhēn。

葫hú芦lú可kě画huà虽suī依yī本běn，阿ā堵dǔ知zhī君jūn画huà不bù亲qīn。

我试图在虚无中创造出虚假，而你却在虚假中寻求真理。
即使葫芦的形状可以依照原型画出，但我知道你画的葫芦缺少了真实的情感。

我：自己。
无：虚无，不存在的事物。
妄：虚假，非真实的东西。
君：你。
真：真理，真实的事物。
葫芦：中国传统的一种容器，常用于比喻。
画：绘画。
依本：依照原型或基础。
阿堵：古汉语口语，指代钱或财物，这里暗指画作的价值。
不亲：不真实，不亲近。

这首诗是宋代诗人郑刚中的《赠传神者》，通过对“妄”与“真”的探讨，表达了对艺术创作的理解。首句“我向无中生出妄”，暗示了艺术创作往往源于灵感或想象，即使是虚构也能生发出新的意象。次句“君从妄里却求真”，则强调真正的艺术在于通过虚构传达真实的情感或哲理，即在虚幻中寻求生活的本质。

“葫芦可画虽依本”，葫芦作为常见的绘画题材，虽然有其固有的形态，但艺术家通过自己的技艺赋予它新的生命和灵魂。“阿堵知君画不亲”，“阿堵”原指钱币，这里借指画作，言外之意是说，观者能感受到画家并未机械地复制葫芦，而是注入了自己的情感和理解，使得作品与画家之间有了亲近感。

整首诗以艺术创作的过程为线索，揭示了艺术创作中虚实相生、想象与真实并存的关系，以及艺术家的独特见解和追求。