附fù石shí菖chāng蒲pú谁shuí手shǒu种zhǒng，形xíng模mó姿zī色sè妙miào难nán如rú。

黄huáng蜂fēng变biàn去qù惟wéi窠kē在zài，绿lǜ玉yù抽chōu来lái祗zhī寸cùn馀yú。

夜yè为wèi露lù华huá离lí几jǐ案àn，晓xiǎo添tiān灶zào井jǐng向xiàng阶jiē除chú。

如rú何hé便biàn得dé生shēng秋qiū意yì，更gèng俗sú中zhōng间jiān置zhì小xiǎo鱼yú。

附石：生长在石头上的。
菖蒲：一种多年生草本植物，有香气，常用于菖蒲酒等。
妙难如：极好，难以形容。
黄蜂：蜜蜂。
窼：蜂巢。
绿玉：比喻新生的、翠绿的菖蒲芽。
寸馀：一寸多长。
露华：露水。
几案：书桌。
灶井：厨房的炉灶旁边。
阶除：台阶。
生秋意：散发出秋天的气息。
小鱼：可能是比喻或象征，也可能是一种装饰。

是谁在附石上种植了石菖蒲，它的形状和颜色美妙得难以言喻。
蜜蜂已经离去，只留下空巢在那儿，绿色的嫩芽虽短，却只有寸余。
夜晚它被露水洗净，离开书桌几案，清晨又增添到灶井边的台阶旁。
为何它能散发出秋天的气息？我甚至想在其中放置一条小鱼。

这首诗是宋代诗人郑刚中的作品，题为《黄汇征惠石菖蒲既赋古风复成四韵》。诗中描绘了一株附着在石头上的菖蒲，其形状独特，色泽动人，仿佛经过巧妙的手工塑造。它虽小巧，只有寸余长，但生命力顽强，夜晚被露水滋润，清晨又移至灶井边。诗人感叹这石菖蒲竟带有一种秋天的气息，甚至想象在其中放置小鱼，增添了生动与趣味。整体上，这首诗赞美了石菖蒲的自然之美和诗人对它的喜爱之情。