千qiān条tiáo万wàn条tiáo杨yáng柳liǔ丝sī，好hǎo花huā不bù过guò三sān两liǎng枝zhī。

今jīn日rì樽zūn前qián为wèi君jūn饮yǐn，明míng朝cháo酒jiǔ病bìng终zhōng不bù辞cí。

千条万条：形容数量极多。
杨柳丝：指杨柳的柔细枝条。
好花：美丽的花朵。
不过：不超过。
三两枝：少数几枝。
今日：今天。
樽前：酒杯之前。
为君：为了你。
酒病：醉酒后的不适。
终不辞：终究不会拒绝。

千万条的杨柳枝随风飘摇，最美的花朵也不过两三枝盛开。
今天我在此举杯为你而饮，即使明天因醉酒而病痛，我也不会推辞。

这首诗描绘了春天的景色，以千条万条的杨柳丝和稀疏的两三枝好花，展现了生机盎然但又略带落寞的意境。诗人以今日宴饮为引，表达了对友情的珍视和对未来的承诺，即使明日酒醒后身体不适，也愿意为了眼前的欢聚而不惜。整体上，此诗情感真挚，语言朴素，富有生活气息，体现了宋词中对日常琐事的细腻描绘和人情世故的感慨。