恭己：谦逊自省。
存养：滋养和培养。
敬：恭敬的态度。
四端：仁、义、礼、智。
狂：此处指极度的自我反省。
克念：克制杂念。
作圣：成为圣人。
抑何难：其实并不困难。

在谦逊自省的时刻，滋养和培养自己的德行。
用恭敬的态度来充实仁、义、礼、智这四种美德。

这首诗是宋代诗人金朋说所作的《持敬斋吟》。诗中表达了作者对于个人修养和道德实践的理解。"恭己时存养"强调了个人应时刻保持谦逊和自我修养，"敬以充四端"则指出通过持敬的态度来充实仁、义、礼、智这四种基本的道德品质。"唯狂能克念"看似矛盾，实则可能是指只有去除过度的欲望和执着，才能克制私念，"作圣抑何难"则进一步表达了作者认为只要坚守敬道，向圣贤之路努力，其实并不困难。整首诗体现了儒家的修身之道和对道德完善的追求。