地dì卷juàn槁gǎo苗miáo尽jìn，人rén居jū沸fèi鼎dǐng中zhōng。

何hé时shí霖lín雨yǔ相xiāng，梦mèng到dào武wǔ丁dīng宫gōng。

地：大地。
捲：卷起。
槁：枯萎。
苗：草。
尽：全部。
人：人们。
居：生活。
沸：沸腾。
鼎：古代的大锅。
何时：什么时候。
霖雨：大雨或甘霖。
相：降临。
梦到：在梦中见到。
武丁宫：商朝武丁时期的宫殿，象征理想或美好。

大地卷起枯草，人们生活如在沸水中的鼎中煎熬。
何时能有甘霖降临，让我在梦中回到武丁的宫殿。

这首诗描绘了酷暑时节的景象，诗人以"地捲槁苗尽"形象地写出烈日下庄稼枯萎的凄凉，暗寓民生艰难。"人居沸鼎中"则比喻人们在炎热中仿佛身处大锅之中，生活困苦不堪。诗人期盼着能够有一场甘霖降临，通过"何时霖雨相"表达了对清凉滋润的渴望，同时也寄托了对明君如武丁（商朝贤君）的期待，希望能有一位贤能的领导者带来社会的安宁与福祉。整首诗情感深沉，寓言性强，反映了作者对时局的忧虑和对理想社会的向往。