垂chuí老lǎo乃nǎi如rú此cǐ，凭píng高gāo俱jù惘wǎng然rán。

空kōng能néng正zhèng几jǐ字zì，好hǎo去qù作zuò千qiān年nián。

童tóng子zǐ歌gē鸲qú鹆yù，幽yōu人rén拜bài杜dù鹃juān。

江jiāng花huā独dú烂làn熳màn，春chūn去qù得dé谁shuí怜lián。

垂老之年竟然变得如此，站在高处都感到迷茫。
只能正确书写几个字，希望能流传千年。
孩童唱着八哥鸟的歌谣，隐士对着杜鹃鸟礼拜。
江边的花朵独自盛开，春天离去又有谁来怜惜。

垂老：形容人年纪大了。
凭高：站在高处。
惘然：迷茫、失落的样子。
正几字：指书写正确的文字。
童子：小孩子。
鸲鹆：八哥鸟。
幽人：隐士。
杜鹃：一种鸟，叫声凄凉。
烂熳：形容花开得鲜艳。
怜：怜悯，同情。

这首诗是宋代诗人鱼潜所作的《送郑秘书南归》。诗中表达了诗人对友人老去的感慨和离别的惆怅。"垂老乃如此，凭高俱惘然"，描绘了友人在垂暮之年离别时的苍凉心境，倚高楼而望，皆感人生无常，心生迷茫。"空能正几字，好去作千年"，暗示友人虽然年事已高，但仍希望留下些许精神财富，期待他人的长久纪念。"童子歌鸲鹆，幽人拜杜鹃"，通过童子歌唱和幽人拜祭杜鹃鸟的情景，寓言友人离去后，人们的生活还将继续，但少了他的一份存在。最后两句"江花独烂熳，春去得谁怜"以江边盛开的花朵自比，表达对友人离去后孤独无依的感慨，以及对春天逝去无人欣赏的怜惜。整首诗情感深沉，寓言丰富，展现了诗人对友人的深厚情谊和对时光流逝的深刻思考。