余有三恨一无子二无助三无成抱兹苦心娱以文字既绝笔于斯录复长吟以系之·其一

作者:俞文豹     朝代:宋

可笑春蚕有许痴,年年辛苦为他谁。
恰如贫女飞梭了,挂体何曾有一丝。

注释

可笑:形容令人觉得好笑或不理解。
春蚕:指春天开始结茧的蚕,象征辛勤工作的人。
痴:此处指春蚕的执着或不知疲倦。
他谁:指不清楚的对象,这里可能暗指不值得的对象。
贫女:比喻生活艰辛的女子。
飞梭:纺织时快速来回穿梭的工具。
挂体:指衣物悬挂在身上。
一丝:这里指衣物的细小部分,暗示贫女的劳作成果微薄。

翻译

真是可笑,春蚕如此痴迷
每年辛勤劳作,到底为了谁

鉴赏

这首诗以春蚕为喻,描绘了一种无私奉献却得不到回报的情境。"可笑春蚕有许痴",诗人以幽默的口吻表达对春蚕的同情,认为它们辛勤劳作却不问收获,显得有些傻气。"年年辛苦为他谁"进一步强调了春蚕付出的努力无人能知,无人能体会。接着,诗人将春蚕比作贫女,"恰如贫女飞梭了",暗示她们日夜忙碌,却未能为自己积累多少财富或名利。最后,"挂体何曾有一丝"形象地写出春蚕的付出并未换来实质的回报,只留下空虚和遗憾。

整体来看,这首诗寓言深刻,通过春蚕的形象揭示了世间许多默默付出而无果的人们,表达了对这类无私奉献者的感慨与同情,同时也暗含了对社会不公的批判。俞文豹作为宋代文人,善于运用比喻和象征,使得这首诗具有深沉的社会寓意。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2