笔峰：形容山峰形状优美如笔。
秀耸：秀美高耸。
带：环绕。
溪：小溪。
萦：缠绕。
人杰：人中豪杰。
当知：应当知道。
是此生：这就是他这一生的目标。
说与：告诉。
山灵：山神。
须：必须。
借助：借助力量。
从今：从现在起。
姓字：姓名。
达：达到。
天京：这里指京城，可能特指某个重要的首都或理想中的圣地。

笔下的山峰秀丽挺拔，溪流环绕其中，
人中豪杰应当明白这就是他的人生使命。

这首诗描绘了一幅山水之间人才辈出的画面。"笔峰秀耸带溪萦"，以生动的笔触勾勒出崔庄庵所在之地的自然风貌，山势峻峭，溪流环绕，环境清幽。诗人强调"人杰当知是此生"，认为这里的山水孕育了杰出的人物，暗示着崔庄庵所在地的文化底蕴和历史积淀。

接下来，诗人向山灵发出呼吁，希望借助这里的灵气，使得崔庄庵及其居住者的名字能够传扬开来，"说与山灵须借助"，表达了对名声传播的期待。最后一句"从今姓字达天京"，则寓意着崔庄庵的声名将远播至京城，象征着这里的人才将得到更大的认可和关注。

整首诗通过赞美山水与人杰的交融，寄寓了诗人对崔庄庵及其居民未来的美好期许，同时也反映出宋代文人士大夫对于文化传承和声誉显扬的重视。