罗luó浮fú古gǔ洞dòng天tiān，花huā木mù丽lì春chūn晓xiǎo。

仙xiān人rén住zhù其qí间jiān，鸾luán鹄hú飞fēi矫jiǎo矫jiǎo。

尚shàng有yǒu苍cāng生shēng心xīn，一yī念niàn百bǎi忧yōu绕rào。

日rì与yǔ诸zhū贤xián游yóu，仙xiān人rén如rú此cǐ少shǎo。

徐xú潘pān不bù可kě作zuò，空kōng有yǒu赠zèng子zǐ诗shī。

一yī蔡cài二èr李lǐ存cún，请qǐng子zǐ善shàn视shì之zhī。

愿yuàn言yán福fú寿shòu兼jiān，长cháng在zài白bái玉yù墀chí。

寿shòu域yù跻jī吾wú民mín，安ān用yòng神shén仙xiān为wèi。

罗浮：罗浮山。
古洞天：古老的洞天福地。
花木：花草树木。
丽春晓：在春天的晨光中显得美丽。
鸾鹄：凤凰和天鹅。
矫矫：翱翔自如。
苍生：世间百姓。
百忧绕：每一点思绪都牵挂着忧虑。
徐潘：指代某两位古人。
赠子诗：赠给你的诗篇。
善视之：好好对待他们。
福寿兼：福气和寿命兼具。
白玉墀：如玉的宫殿。
寿域：长寿的境界。
吾民：人民。
神仙：神仙之位。

罗浮山古老的洞天福地，花草树木在春天的晨光中显得美丽。
仙人居住在这里，凤凰和天鹅翱翔自如。
他们仍有对世间百姓的关怀，每一点思绪都牵挂着人间的忧虑。
每日与贤者相伴，这样的神仙生活实属罕见。
徐、潘两位已无法成为，只剩下赠予你的诗篇。
蔡、李二人，请你好好对待他们。
祝愿他们的福气和寿命兼具，长久居住在这如玉的宫殿中。
让人民长寿的境界已经足够，何须追求神仙之位呢。

这首诗是宋代诗人姚勉赠给梁弥仙道士的作品，通过对罗浮古洞天的描绘，展现了仙境的美丽和宁静。诗人赞美了梁道士居住的环境，花木繁盛，仙鹤翱翔，暗示其超凡脱俗的生活。然而，诗中也透露出梁道士并未完全忘却人间疾苦，仍有苍生情怀，忧虑世事。他珍惜与贤者交往的时光，感叹像徐潘那样的神仙般的人物难以寻觅，只能寄语后辈如蔡、李等人要善待梁道士，并希望他能福寿双全，庇佑百姓，认为真正的幸福在于人间而非追求仙界。整首诗情感深沉，既有对仙境的向往，又有人间关怀，体现了诗人独特的思想境界。