雪xuě消xiāo閒xián出chū郭guō，骑qí马mǎ踏tà山shān桥qiáo。

池chí响xiǎng冰bīng澌sī落luò，泥ní融róng雁yàn齿chǐ消xiāo。

雪消：雪融化。
閒出郭：闲适地走出城外。
骑马：骑上马匹。
踏：踏上。
山桥：山间小桥。
池响：池塘发出的声音。
冰澌落：冰层破裂落下。
泥融：泥土融化。
雁齿消：雁齿状的路面消失（形容路面像雁齿一样排列的石头）。

雪融化后，我闲适地走出城外，骑上马匹踏上山间小桥。
池塘中的冰层破裂，发出清脆的声音，冰雪融化，泥土变得松软，雁齿状的路面也消失了。

这首诗描绘的是雪后初晴的景象。诗人雪消之后，闲适地走出城郭，选择骑马前往山间，踏过刚刚融化的冰雪覆盖的山桥。沿途听到池塘中冰层破裂的声音，那是冰澌（薄冰）落水的清脆声响。同时，大地回春，泥土开始变得松软，连道路两旁的雁齿状石头缝隙中的冰雪也已消融。整体上，这首诗通过细腻的观察和生动的描绘，展现了冬季过后的生机与活力，透露出诗人轻松愉悦的心情。