暮mù龄líng旌jīng节jié宠chǒng旋xuán归guī，感gǎn谢xiè皇huáng恩ēn念niàn细xì微wēi。

已yǐ是shì丘qiū园yuán添tiān盛shèng事shì，更gèng兼jiān山shān水shuǐ借jiè清qīng晖huī。

老lǎo来lái自zì合hé深shēn韬tāo晦huì，语yǔ妙miào偏piān能néng相xiāng发fā挥huī。

祝zhù我wǒ青qīng松sōng君jūn意yì厚hòu，尚shàng嫌xián诗shī瘦shòu捐juān腰yāo围wéi。

暮龄：老年。
旌节：古代官吏出行时的仪仗。
宠旋归：荣耀地归来。
皇恩：皇帝的恩赐。
细微：微小的事物。
丘园：指退休后的生活，田园或隐居之地。
添盛事：增添喜庆的事情。
清晖：清朗的光辉，这里指山水的美景。
韬晦：隐藏才能，不显于人前。
发挥：显现，表现。
青松：常用来象征坚贞不屈，长寿。
君意厚：深厚的情谊。
诗瘦损腰围：诗作简洁，比喻诗人自我谦虚地说自己的诗不够丰富。

年迈之际荣归带着旌节，深深感激皇上的恩典哪怕微小。
田园生活增添了喜庆之事，山山水水也借来清辉增光。
年老应当深藏不露，但言语妙处更能显现出来。
愿你对我如青松般深情厚意，却说我诗作太过瘦削仿佛减损了腰身。

这首宋诗是姜特立写给叶叔豹的和诗，表达了诗人晚年受到朝廷恩宠归乡的感慨与喜悦。首句“暮龄旌节宠旋归”描绘了诗人年迈之际荣归故里的场景，显示出对皇恩的深深感激。次句“感谢皇恩念细微”进一步强调了这份感恩之情，对皇上的关怀体贴表示铭记。

第三句“已是丘园添盛事”表达了诗人回归田园的满足，认为这是人生的一大喜事，同时“更兼山水借清晖”则寓言自然的美好也增添了生活的乐趣。第四句“老来自合深韬晦”表明诗人懂得在老年时期韬光养晦，保持低调。

第五句“语妙偏能相发挥”称赞叶叔豹言语机智，能够激发诗人的灵感，两人之间的交流增进了彼此的理解。最后一句“祝我青松君意厚，尚嫌诗瘦损腰围”以青松比喻叶叔豹的深厚情谊，同时也自谦诗才不足，担心过于简练的诗歌无法完全表达心意，流露出对友情的珍视和对自己诗艺的谦逊。

整体来看，这首诗情感真挚，语言质朴，既表达了对皇恩的感激，又体现了与友人之间的深厚友谊，展现了宋代文人士大夫的风范。