酒jiǔ醒xǐng。
梦mèng才cái觉jué，小xiǎo阁gé香xiāng炭tàn成chéng煤méi，洞dòng户hù银yín蟾chán移yí影yǐng。
人rén寂jì静jìng。

夜yè永yǒng清qīng寒hán，翠cuì瓦wǎ霜shuāng凝níng。
疏shū

帘lián风fēng动dòng，漏lòu声shēng隐yǐn隐yǐn，飘piāo来lái转zhuǎn愁chóu听tīng。

怎zěn向xiàng心xīn绪xù，近jìn日rì厌yàn厌yàn长cháng似sì病bìng。
凤fèng楼lóu咫zhǐ尺chǐ，佳jiā期qī杳yǎo无wú定dìng。
展zhǎn

转zhuǎn无wú眠mián，粲càn枕zhěn冰bīng冷lěng。
香xiāng虬qiú

烟yān断duàn，是shì谁shuí与yǔ把bǎ重zhòng衾qīn整zhěng。

这首词描绘了一幅深夜静思的画面。酒醒后，诗人发现自己身处小阁之中，香炭已烧成煤，月光透过洞户的银色月影摇曳。夜晚寂静无声，清寒透骨，屋瓦上结着霜花。微风吹过疏帘，漏壶声低沉，更增添了诗人内心的愁绪。他感到近来的日子心情郁郁寡欢，仿佛疾病缠身。

尽管与佳人所在的凤楼相距不远，但约会却遥不可及，令人焦虑。辗转反侧，难以入眠，枕头冰凉，连香烟袅袅的龙形熏炉也似乎无人照料，暗示了孤独和思念。整首词以细腻的笔触表达了词人的孤寂与期待之情，情感深沉而动人。